極東基地
STREET LONDON by 日本極東貿易

デパートリウボウ 6F イベントスペース「英国展」
会期｜2026年8月9日（日）〜8月16日（日）

英国の伝統を、今のファッションとして着る。

スコットランドの正統派タータン、絵画を纏うアートファッション、華やかな英国ツイード。

そして、過去の素材や洋服を、未来へつなぐ再構築。

クラシックとアヴァンギャルド。
伝統とアート。
過去と現在。

異なる価値観が交差する、日本極東貿易の「STREET LONDON」が沖縄に登場します。

展開アイテム＆コレクション
■ MARTON MILLS【マートンミルズ】
正統派スコティッシュタータン

1931年創業、英国ヨークシャーの老舗ミル、MARTON MILLS【マートンミルズ】。

スコットランドの歴史や一族の誇りを、色と柄に織り込んだ正統派スコティッシュタータンをご紹介します。

✔️英国で織られた本物のタータン
✔️豊富な柄と美しい色の重なり
✔️流行に左右されず長く着られる
✔️一枚で装いが完成する存在感

単なるチェック柄ではありません。

長い時間をかけて受け継がれてきた文化や背景ごと、現代のファッションとして着る。

沖縄でこれだけのタータンを実際に見て、着比べていただける貴重な機会です。

■ タータンオーダー料金無料
自分だけの一着をつくる特別企画

会期中は、対象となるタータンアイテムのオーダー料金を無料で承ります。

✔️お好みのタータンを選べる
✔️ご自身に合ったサイズへ変更
✔️丈やシルエットの相談が可能
✔️自分らしいバランスで仕立てられる

「好きなデザインだけれど、サイズが合わない」
「もう少し丈を長くしたい」
「自分に似合うタータンを相談したい」

そんなご希望にも、一緒に考えながらお応えします。

店頭の商品を選ぶだけではなく、自分のためのタータンを決める特別な8日間。

この条件でご案内できる機会は多くありません。

タータンが気になっていた方は、ぜひ今回ご相談ください。

■ ART IS FASHION【アート・イズ・ファッション】
絵画を纏うアートコーナー

絵画や装飾芸術を、現代の洋服として再構築。

美術館から抜け出してきたような色彩と、大胆でドラマティックなデザインが並びます。

✔️一枚でスタイリングが完成
✔️絵画のような色彩と存在感
✔️人とは違う装いを楽しめる
✔️日常で着られるアート

服を着るのではなく、アートを纏う。

見る角度や着る人によって表情が変わり、何気ない一日まで特別な時間へと変えてくれます。

洋服で自分らしさを表現したい方にこそ、着ていただきたいコレクションです。

■ LINTON TWEEDS【リントンツイード】
英国高級ツイードコーナー

英国を代表する高級ツイードメーカー、LINTON TWEEDS【リントンツイード】。

さまざまな色や質感の糸を重ねて織り上げた、奥行きのある華やかなツイードです。

✔️複数の糸が生み出す美しい表情
✔️羽織るだけで装いが華やかに
✔️デニムやTシャツにも合わせやすい
✔️長く着続けたくなる上質な素材

近くで見ると繊細。
少し離れて見ると、驚くほど華やか。

特別な日だけではなく、日常の装いに取り入れてこそ、その魅力を感じていただけます。

秋冬を待つ時間まで楽しくなる、特別な一着を見つけてください。

■ UNKNOWN MATERIAL【アンノンマテリアル】
過去を未来へつなぐ再構築コーナー

既存の洋服や生地、ヴィンテージ素材を組み合わせ、新しい一着へと生まれ変わらせる日本極東貿易の再構築ライン。

役目を終えたように見える素材にも、まだ残せる価値があります。

✔️ヴィンテージ素材を再構築
✔️異なる生地や洋服を自由に融合
✔️一着ごとに表情が異なる一点物
✔️過去と現在をつなぐデザイン

古いものを、そのまま残すのではありません。

今の時代に「着たい」と思えるファッションへ翻訳し、もう一度、誰かの暮らしの中へ戻していく。

同じ素材、同じ組み合わせでは、二度とつくれません。

選ぶというより、出会うための洋服です。

気になる一着を見つけたら、ぜひその場で袖を通してください。

■ ATELIER UNKNOWN MATERIAL
【アトリエ・アンノンマテリアル】
作り手の感覚を纏う一点物コーナー

Atelier Unknown Material【アトリエ・アンノンマテリアル】は、作り手の感覚や個性を、より色濃く反映したラインです。

決められた形を繰り返す大量生産ではありません。

作り手が素材と向き合い、組み合わせを考え、構成から仕上げまで責任を持って制作します。

✔️作り手の感性が表れる一点物
✔️構成から仕上げまで一貫した制作
✔️整いすぎていない手仕事の美しさ
✔️一着ごとに異なる素材と物語

作品に使用されるパッチワークの一部は、B型就労支援施設や、縫製を学び始めた作り手たちによって制作されています。

さまざまな人の手と時間が重なり、一着の洋服になる。

人の手が残っているからこそ生まれる温かさと、二度と再現できない表情。

作り手の人生や感覚まで含めて纏う、世界にひとつだけの洋服です。

極東基地が届けたいもの

日本極東貿易が届けているのは、洋服だけではありません。

✔️スコットランドの伝統
✔️英国の生地と工場
✔️絵画や装飾芸術
✔️ヴィンテージが過ごしてきた時間
✔️作り手の技術と感性
✔️次の時代へ残したい物語

文化や手仕事、時間に耐えてきたものは、飾って守るだけでは残りません。

着られ、使われ、選ばれ、必要とされ続けて、初めて次の時代へ渡すことができます。

新しいものだけが、ファッションではありません。

流行より、選ぶ理由を。
価格だけではなく、その背景を。

残すために、売る。
TOO FAST TO LOSE.

開催情報

極東基地 STREET LONDON by 日本極東貿易

会場｜デパートリウボウ 6F イベントスペース「英国展」
会期｜2026年8月9日（日）〜8月16日（日）

英国の伝統を着る。
アートを纏う。
過去の素材を、未来へつなぐ。

一点物を中心に、同じものの再入荷はほとんどありません。

沖縄で、このラインナップを一度にご覧いただける機会はなかなかありません。

見るだけでは分からない色、素材、シルエット。

ぜひ実際に袖を通し、日本極東貿易の「STREET LONDON」を体感してください。

──────────────────

店舗情報（SHOP INFO）

日本極東貿易｜森ノ宮本店

〒540-0004
大阪市中央区森ノ宮中央2-12-8

営業時間：12:00〜20:00（不定休）

TEL：06-6940-0789

日本極東貿易instagram